Kolendra auf Deutsch – Übersetzung und Bedeutung
Das polnische Wort oder die polnische Wendung Kolendra wird auf Deutsch meist mit Koriander übersetzt. Im Folgenden findest du die Bedeutung, mögliche alternative Übersetzungen, Beispielsätze und weitere Erklärungen zur Verwendung des Ausdrucks.
Grundlegende Übersetzung
- Kolendra → Koriander
Alternative Übersetzungen
- Korianderkraut
Aufbau des polnischen Ausdrucks
- Adjektiv: PRIDEV_OPENAI_PREVOD: → IMENICA_TR: Koriander / IMENICA_TR: kolendra
- Substantiv: kolendra → Koriander
Wie ist der Ausdruck aufgebaut?
Der Ausdruck besteht ausschließlich aus dem Substantiv „kolendra“, das im Deutschen direkt mit „Koriander“ übersetzt wird. Ein Adjektiv ist nicht vorhanden, daher bezieht sich die Übersetzung immer auf die Pflanze oder das Kraut selbst. Die natürliche deutsche Übersetzung verlangt die Substantiv-Großschreibung.
Beispiele
- Lubię dodawać świeżą kolendrę do moich sałatek. → Ich füge meinen Salaten gerne frischen Koriander hinzu.
- Kolendra ma charakterystyczny, lekko cytrusowy smak. → Koriander hat einen charakteristischen, leicht zitronigen Geschmack.
Erklärung
Kolendra ist ein Gewürz, das aus den Blättern und Samen der Korianderpflanze gewonnen wird. Es wird in der Küche vielseitig verwendet, besonders in der asiatischen, mexikanischen und nahöstlichen Küche. Das Wort „kolendra“ bezieht sich meist auf die frischen Blätter (Korianderkraut) oder die Pflanze im Allgemeinen.
Häufig gestellte Fragen
Was heißt Kolendra auf Deutsch?
Das polnische Wort oder die Wendung Kolendra wird auf Deutsch meist mit Koriander übersetzt.
Wie übersetzt man Kolendra ins Deutsche?
Die häufigste deutsche Übersetzung ist Koriander. Je nach Kontext können jedoch auch andere Übersetzungen möglich sein.
Übersetzung in verschiedenen Kontexten
Die deutsche Übersetzung des polnischen Ausdrucks Kolendra kann je nach Satz und Zusammenhang variieren. In vielen Situationen ist Koriander die natürlichste deutsche Entsprechung. In bestimmten Kontexten kann jedoch eine der alternativen Übersetzungen besser passen.
Probiere den Polnisch-Deutsch-Übersetzer aus: