Leistung po polsku – tłumaczenie i znaczenie
Niemieckie słowo lub wyrażenie Leistung najczęściej tłumaczy się na język polski jako Wydajność. Poniżej znajdziesz znaczenie wyrażenia, alternatywne tłumaczenia, przykłady zdań oraz analizę jego budowy.
Podstawowe tłumaczenie
- Leistung → Wydajność
Alternatywne tłumaczenia
- efektywność
- sprawność
- produktywność
Jak zbudowane jest wyrażenie?
W tym przypadku niemieckie słowo „Leistung” jest rzeczownikiem oznaczającym wydajność. Nie zawiera przymiotnika, który by je precyzował, dlatego jego znaczenie jest ogólne i odnosi się do różnych aspektów efektywności. Dosłowny przekład pojedynczego słowa czasem nie oddaje naturalnego brzmienia w języku polskim, dlatego ważne jest uwzględnienie kontekstu frazy.
Przykłady zdań
- Die Leistung des Motors ist beeindruckend. → Wydajność silnika jest imponująca.
- Unsere Firma legt großen Wert auf hohe Leistung. → Nasza firma przykłada dużą wagę do wysokiej wydajności.
Wyjaśnienie
„Leistung” oznacza „wydajność” i odnosi się do efektywności działania urządzeń, ludzi lub systemów. Słowo to jest często używane w kontekście technicznym lub biznesowym, gdy mówimy o produkcji, mocy lub efektywności. Może również oznaczać osiągnięcie lub wykonanie zadania.
Najczęściej zadawane pytania
Jak przetłumaczyć Leistung na polski?
Niemieckie wyrażenie Leistung najczęściej tłumaczy się na polski jako Wydajność.
Co znaczy Leistung?
Najczęstsze polskie tłumaczenie to Wydajność, ale dokładne znaczenie może zależeć od kontekstu.
Tłumaczenie w różnych kontekstach
Tłumaczenie niemieckiego wyrażenia Leistung może się różnić w zależności od zdania i kontekstu. W wielu sytuacjach najbardziej naturalnym polskim odpowiednikiem jest Wydajność. W niektórych kontekstach lepsze może być jednak jedno z tłumaczeń alternatywnych.
Wypróbuj tłumacz niemiecko-polski: