Immunitaet po polsku – tłumaczenie i znaczenie
Niemieckie słowo lub wyrażenie Immunitaet najczęściej tłumaczy się na język polski jako Odporność. Poniżej znajdziesz znaczenie wyrażenia, alternatywne tłumaczenia, przykłady zdań oraz analizę jego budowy.
Podstawowe tłumaczenie
- Immunitaet → Odporność
Alternatywne tłumaczenia
- Immunitet
- Ochrona immunologiczna
- Wytrzymałość immunologiczna
Jak zbudowane jest wyrażenie?
Imię Immunität jest rzeczownikiem, który opisuje właściwość lub stan organizmu, dlatego nie jest modyfikowane przez przymiotnik w tej frazie. Dosłowne tłumaczenie pojedynczego słowa jest zgodne z naturalnym użyciem całej frazy, dlatego "Odporność" jest najbardziej trafnym tłumaczeniem.
Przykłady zdań
- Die Immunität gegen das Virus ist entscheidend. → Odporność na wirusa jest kluczowa.
- Unsere Immunität schwächt sich im Winter oft ab. → Nasza odporność często słabnie zimą.
Wyjaśnienie
Odporność oznacza zdolność organizmu do obrony przed chorobami lub szkodliwymi czynnikami. Termin jest powszechnie używany w kontekście zdrowia i biologii.
Najczęściej zadawane pytania
Jak przetłumaczyć Immunitaet na polski?
Niemieckie wyrażenie Immunitaet najczęściej tłumaczy się na polski jako Odporność.
Co znaczy Immunitaet?
Najczęstsze polskie tłumaczenie to Odporność, ale dokładne znaczenie może zależeć od kontekstu.
Tłumaczenie w różnych kontekstach
Tłumaczenie niemieckiego wyrażenia Immunitaet może się różnić w zależności od zdania i kontekstu. W wielu sytuacjach najbardziej naturalnym polskim odpowiednikiem jest Odporność. W niektórych kontekstach lepsze może być jednak jedno z tłumaczeń alternatywnych.
Wypróbuj tłumacz niemiecko-polski: