Krawatte po polsku – tłumaczenie i znaczenie
Niemieckie słowo lub wyrażenie Krawatte najczęściej tłumaczy się na język polski jako Krawat. Poniżej znajdziesz znaczenie wyrażenia, alternatywne tłumaczenia, przykłady zdań oraz analizę jego budowy.
Podstawowe tłumaczenie
- Krawatte → Krawat
Alternatywne tłumaczenia
- muszka
- apaszka
- szalik
Jak zbudowane jest wyrażenie?
Krawatte jest rzeczownikiem rodzaju żeńskiego w języku niemieckim i oznacza konkretny element ubioru. Ponieważ fraza nie zawiera przymiotnika, nie ma tu dodatkowego określenia zmieniającego znaczenie rzeczownika. Dosłowny przekład pojedynczego słowa jest zgodny z naturalnym polskim tłumaczeniem całej frazy.
Przykłady zdań
- Die Krawatte ist blau. → Krawat jest niebieski.
- Er trägt eine elegante Krawatte. → On nosi elegancki krawat.
Wyjaśnienie
Słowo "Krawatte" oznacza część garderoby noszoną wokół szyi – krawat. Używa się go przede wszystkim w kontekście formalnego ubioru. Może odnosić się do różnych typów krawatów, ale najczęściej to właśnie klasyczny krawat do garnituru.
Najczęściej zadawane pytania
Jak przetłumaczyć Krawatte na polski?
Niemieckie wyrażenie Krawatte najczęściej tłumaczy się na polski jako Krawat.
Co znaczy Krawatte?
Najczęstsze polskie tłumaczenie to Krawat, ale dokładne znaczenie może zależeć od kontekstu.
Tłumaczenie w różnych kontekstach
Tłumaczenie niemieckiego wyrażenia Krawatte może się różnić w zależności od zdania i kontekstu. W wielu sytuacjach najbardziej naturalnym polskim odpowiednikiem jest Krawat. W niektórych kontekstach lepsze może być jednak jedno z tłumaczeń alternatywnych.
Wypróbuj tłumacz niemiecko-polski: