Warum po Polsku

Warum po polsku – tłumaczenie i znaczenie

Niemieckie słowo lub wyrażenie Warum najczęściej tłumaczy się na język polski jako Dlaczego. Poniżej znajdziesz znaczenie wyrażenia, alternatywne tłumaczenia, przykłady zdań oraz analizę jego budowy.

Podstawowe tłumaczenie

  • WarumDlaczego

Alternatywne tłumaczenia

  • Czemu
  • Z jakiego powodu
  • Po co

Jak zbudowane jest wyrażenie?

Przykłady zdań

  • Warum bist du spät? → Dlaczego jesteś spóźniony?
  • Warum machst du das? → Czemu to robisz?

Najczęściej zadawane pytania

Jak przetłumaczyć Warum na polski?
Niemieckie wyrażenie Warum najczęściej tłumaczy się na polski jako Dlaczego.

Co znaczy Warum?
Najczęstsze polskie tłumaczenie to Dlaczego, ale dokładne znaczenie może zależeć od kontekstu.

Tłumaczenie w różnych kontekstach

Tłumaczenie niemieckiego wyrażenia Warum może się różnić w zależności od zdania i kontekstu. W wielu sytuacjach najbardziej naturalnym polskim odpowiednikiem jest Dlaczego. W niektórych kontekstach lepsze może być jednak jedno z tłumaczeń alternatywnych.


Wypróbuj tłumacz niemiecko-polski:

Deutsch-Polnischer Übersetzer

Bitte fügen Sie hier das zu übersetzende Wort, den Ausdruck oder Text ein.

Übersetzungsstil
Anrede und Ton
Umfang der Antwort
Zusätzliche Inhalte

Übersetze das Wort ins Polnische