Zutrauen po polsku – tłumaczenie i znaczenie
Niemieckie słowo lub wyrażenie Zutrauen najczęściej tłumaczy się na język polski jako Wierzyć, Że Ktoś Jest W Stanie. Poniżej znajdziesz znaczenie wyrażenia, alternatywne tłumaczenia, przykłady zdań oraz analizę jego budowy.
Podstawowe tłumaczenie
- Zutrauen → Wierzyć, Że Ktoś Jest W Stanie
Alternatywne tłumaczenia
- ufać w czyjeś możliwości
- mieć zaufanie do czyjejś zdolności
- wierzyć w czyjąś siłę
Jak zbudowane jest wyrażenie?
IMENICA_TR: Zutrauen
Przykłady zdań
- Das Zutrauen in seine Fähigkeiten ist wichtig → Zaufanie do swoich umiejętności jest ważne
- Man braucht Zutrauen, dass das Team erfolgreich sein wird → Potrzeba wierzyć, że zespół odniesie sukces
Wyjaśnienie
Zwrot „Zutrauen” oznacza wiarę lub zaufanie, że ktoś jest zdolny do wykonania czegoś. Używa się go w kontekście pozytywnego przekonania o umiejętnościach lub możliwościach innych osób.
Najczęściej zadawane pytania
Jak przetłumaczyć Zutrauen na polski?
Niemieckie wyrażenie Zutrauen najczęściej tłumaczy się na polski jako Wierzyć, Że Ktoś Jest W Stanie.
Co znaczy Zutrauen?
Najczęstsze polskie tłumaczenie to Wierzyć, Że Ktoś Jest W Stanie, ale dokładne znaczenie może zależeć od kontekstu.
Tłumaczenie w różnych kontekstach
Tłumaczenie niemieckiego wyrażenia Zutrauen może się różnić w zależności od zdania i kontekstu. W wielu sytuacjach najbardziej naturalnym polskim odpowiednikiem jest Wierzyć, Że Ktoś Jest W Stanie. W niektórych kontekstach lepsze może być jednak jedno z tłumaczeń alternatywnych.
Wypróbuj tłumacz niemiecko-polski: