Krawiec auf Deutsch – Übersetzung und Bedeutung
Das polnische Wort oder die polnische Wendung Krawiec wird auf Deutsch meist mit Schneider übersetzt. Im Folgenden findest du die Bedeutung, mögliche alternative Übersetzungen, Beispielsätze und weitere Erklärungen zur Verwendung des Ausdrucks.
Grundlegende Übersetzung
- Krawiec → Schneider
Alternative Übersetzungen
- Bekleidungsmeister
- Gewandmacher
- Modeschneider
Aufbau des polnischen Ausdrucks
- Adjektiv: PRIDEV_OPENAI_PREVOD: → IMENICA_TR: Schneider / IMENICA_TR: krawiec
- Substantiv: krawiec → Schneider
Wie ist der Ausdruck aufgebaut?
Das polnische Substantiv „krawiec“ wird direkt als „Schneider“ ins Deutsche übersetzt. Da kein Adjektiv vorhanden ist, besteht die Struktur nur aus dem Substantiv. Die Übersetzung entspricht einer Berufsbezeichnung und benötigt keine zusätzliche Anpassung.
Beispiele
- Ten krawiec szyje ubrania na miarę. → Dieser Schneider näht Kleidung nach Maß.
- Szukałem dobrego krawca, aby poprawił mój garnitur. → Ich habe nach einem guten Schneider gesucht, um meinen Anzug ändern zu lassen.
Erklärung
Das Wort „krawiec“ bezeichnet eine Person, die Kleidung anfertigt oder ändert. Es handelt sich um einen Beruf, der das Schneidern und Nähen von Kleidungsstücken umfasst. Der Begriff wird im Alltag verwendet, um Handwerker zu beschreiben, die maßgeschneiderte Kleidung herstellen oder Reparaturen ausführen.
Häufig gestellte Fragen
Was heißt Krawiec auf Deutsch?
Das polnische Wort oder die Wendung Krawiec wird auf Deutsch meist mit Schneider übersetzt.
Wie übersetzt man Krawiec ins Deutsche?
Die häufigste deutsche Übersetzung ist Schneider. Je nach Kontext können jedoch auch andere Übersetzungen möglich sein.
Übersetzung in verschiedenen Kontexten
Die deutsche Übersetzung des polnischen Ausdrucks Krawiec kann je nach Satz und Zusammenhang variieren. In vielen Situationen ist Schneider die natürlichste deutsche Entsprechung. In bestimmten Kontexten kann jedoch eine der alternativen Übersetzungen besser passen.
Probiere den Polnisch-Deutsch-Übersetzer aus: