Montaż auf Deutsch – Übersetzung und Bedeutung
Das polnische Wort oder die polnische Wendung Montaż wird auf Deutsch meist mit Montage übersetzt. Im Folgenden findest du die Bedeutung, mögliche alternative Übersetzungen, Beispielsätze und weitere Erklärungen zur Verwendung des Ausdrucks.
Grundlegende Übersetzung
- Montaż → Montage
Alternative Übersetzungen
- Zusammenbau
- Installation
- Aufbau
Aufbau des polnischen Ausdrucks
- Adjektiv: IMENICA_TR: montaż → IMENICA_TR: Montage / IMENICA_TR: montaż
- Substantiv: montaż → Montage
Wie ist der Ausdruck aufgebaut?
Das polnische Wort „montaż“ ist ein Substantiv und bezeichnet denselben Vorgang wie das deutsche Substantiv „Montage“. Es gibt kein eigenständiges Adjektiv in direktem Zusammenhang mit „montaż“. Die Übertragung ins Deutsche erfolgt deshalb direkt als „Montage“. Die wörtliche Übersetzung entspricht also genau der natürlichen deutschen Entsprechung, ohne dass einzelne Wortbestandteile einzeln übersetzt oder verändert werden müssten.
Beispiele
- Montaż mebli zajmie nam około dwóch godzin. → Der Zusammenbau der Möbel wird etwa zwei Stunden dauern.
- Firma oferuje montaż nowych urządzeń u klienta. → Die Firma bietet die Montage neuer Geräte beim Kunden an.
Häufig gestellte Fragen
Was heißt Montaż auf Deutsch?
Das polnische Wort oder die Wendung Montaż wird auf Deutsch meist mit Montage übersetzt.
Wie übersetzt man Montaż ins Deutsche?
Die häufigste deutsche Übersetzung ist Montage. Je nach Kontext können jedoch auch andere Übersetzungen möglich sein.
Übersetzung in verschiedenen Kontexten
Die deutsche Übersetzung des polnischen Ausdrucks Montaż kann je nach Satz und Zusammenhang variieren. In vielen Situationen ist Montage die natürlichste deutsche Entsprechung. In bestimmten Kontexten kann jedoch eine der alternativen Übersetzungen besser passen.
Probiere den Polnisch-Deutsch-Übersetzer aus: