Odległość auf Deutsch – Übersetzung und Bedeutung
Das polnische Wort oder die polnische Wendung Odległość wird auf Deutsch meist mit Entfernung übersetzt. Im Folgenden findest du die Bedeutung, mögliche alternative Übersetzungen, Beispielsätze und weitere Erklärungen zur Verwendung des Ausdrucks.
Grundlegende Übersetzung
- Odległość → Entfernung
Alternative Übersetzungen
- Distanz
- Abstand
- Wegstrecke
Aufbau des polnischen Ausdrucks
- Adjektiv: PRIDEV_OPENAI_PREVOD: → IMENICA_TR: Entfernung / IMENICA_TR: odległość
- Substantiv: odległość → Entfernung
Wie ist der Ausdruck aufgebaut?
Das polnische Substantiv „odległość“ ist ein eigenständiges Wort und entspricht dem deutschen Substantiv „Entfernung“. Es handelt sich nicht um eine Kombination mit einem Adjektiv. Die wörtliche Übersetzung ist direkt möglich, da „odległość“ genau das Konzept von räumlicher Distanz ausdrückt, das auch im Deutschen „Entfernung“ genannt wird.
Beispiele
- Odległość między tymi miastami wynosi 300 kilometrów. → Die Entfernung zwischen diesen Städten beträgt 300 Kilometer.
- Mierzymy odległość od domu do szkoły. → Wir messen die Entfernung vom Haus zur Schule.
Erklärung
Das Wort „odległość“ bedeutet im Deutschen „Entfernung“ und wird verwendet, um die räumliche Distanz zwischen zwei Punkten oder Objekten zu beschreiben. Es ist ein gebräuchliches Substantiv in Kontexten, in denen Distanzen gemessen oder verglichen werden, etwa bei Entfernungen zwischen Orten, Objekten oder Punkten in der Geometrie.
Häufig gestellte Fragen
Was heißt Odległość auf Deutsch?
Das polnische Wort oder die Wendung Odległość wird auf Deutsch meist mit Entfernung übersetzt.
Wie übersetzt man Odległość ins Deutsche?
Die häufigste deutsche Übersetzung ist Entfernung. Je nach Kontext können jedoch auch andere Übersetzungen möglich sein.
Übersetzung in verschiedenen Kontexten
Die deutsche Übersetzung des polnischen Ausdrucks Odległość kann je nach Satz und Zusammenhang variieren. In vielen Situationen ist Entfernung die natürlichste deutsche Entsprechung. In bestimmten Kontexten kann jedoch eine der alternativen Übersetzungen besser passen.
Probiere den Polnisch-Deutsch-Übersetzer aus: